Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

volar

[Se conjuga como: acordar]
v intr
1 [aves, aviones] volar. El avión volaba sobre el mar, l'avió volava sobre el mar.
2 [elevarse en el aire] volar, voleiar. Las hojas vuelan suavemente, les fulles volen suaument.
3 [ir por el aire] volar. Volaban las piedras, les pedres volaven.
4 fig [difundir] volar, córrer. La noticia ha volado rápidamente, la notícia ha volat ràpidament.
5 fig [desaparecer] volar. Ha volado el encendedor, ha volat l'encenedor.
6 fig [correr] volar.
7 fig [hacer deprisa] volar. Lo haré volando, ho faré volant.
8 arquit [balcón] volar.

v tr
9 volar. Volar un puente, volar un pont.
10 [irritar] volar.

v pron
11 envolar-se.
12 [encolerizarse] volar-se.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions